В Таганский межмуниципальный суд г. Москвы
Истец: гражданка N,
действующая от себя лично и в интересах
несовершеннолетней дочери
Ответчик: ЗАО «Издательский дом «Бурда»
109240, г. Москва,
ул. Гончарная, 12. Тел:
ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
(дополнительное)
Еженедельный журнал «Cool-girl«, учрежденный и издаваемый ЗАО »Издательский дом «Бурда», систематически помещает на своих страницах в рубрике «GIRL Интим« материалы об интимных сторонах жизни человека, в том числе и рекомендации по занятию онанизмом, давая положительную оценку подобному поведению.
В рубрике «GIRL Интим« журнала »Cool-girl« № 25 от 18.06.98 на странице 38 был помещен материал под названием »Люблю себя гладить«, состоящий из вопроса Маши П. по поводу того, как ей найти клитор и получить самоудовлетворение путем стимулирования влагалища, и редакционного ответа с рекомендациями по занятию онанизмом и пожеланиями удачи в этом занятии. Данный материал в сентябре 1999 года прочитала моя четырнадцатилетняя дочь, взяв номер журнала у одной из учениц своего класса, в котором она учится. Журналы «Cool-girl» бесконтрольно покупаются детьми, приносятся в школу и распространяются среди учащихся.
Журнал «Cool-girl« зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций (Госкомпечати РФ) 28.11.97 за №016569, учредитель ЗАО »Издательский дом «Бурда», заявленная тематика: развлекательный журнал для молодежи: музыка, мода, кино, человеческие взаимоотношения,
Сообщения и материалы журнала «Cool-girl« как средства массовой информации предназначены для неопределенного круга несовершеннолетних лиц, которые имеют свободный доступ к журналу, который трудно проконтролировать родителям.
В соответствии с Международной статистической классификацией болезней и проблем, связанных со здоровьем, десятого пересмотра
Журнал «Cool-girl«, распространяющий информацию о безвредности, допустимости онанизма и дающий рекомендации о том, как онанизмом заниматься, фактически рекомендует несовершеннолетним »расстройство поведения«. От ребенка скрывается информация о действительном характере этого явления, а также о негативных последствиях онанизма для здоровья человека, что является недопустимым и нарушает конституционное право дочери на охрану здоровья (п. 1 ст. 41 Конституции РФ), а также противоречит »Основам законодательства РФ об охране здоровья граждан«, закрепляющим в статьях 1, 17 Основ право граждан на охрану здоровья.
В нашей семье воспитание дочери осуществляется в соответствии с культурой и русскими национальными традициями, основанными на понятиях целомудрия, стыдливости, детства, чистоты и др., в соответствии с которыми предложенные ребенку изданием «Cool-girl« материалы об онанизме, являются развратными и крайне циничными (бесстыдными). Занятие онанизмом, традиционно осуждаемое общественной нравственностью, было преподнесено ребенку как допустимая и одобряемая норма жизни, норма поведения. В результате знакомства дочери с информацией, распространенной изданием »Cool-girl«, был причинен серьезный вред осуществляемому нашей семьей процессу воспитания.
Родители в силу закона имеют право самостоятельно определять систему, способы и методы воспитания, согласующиеся с развивающимися способностями ребенка и исходя из интересов детей (п. 1 ст. 63, п. 2 ст. 65 СК РФ, п. 2 ст. 14 Конвенции о правах ребенка). Конвенция о правах ребенка особым образом отмечает важность традиций и культурных ценностей каждого народа для гармоничного развития ребенка. В результате получения ребенком информации об онанизме, распространенной изданием «Cool-girl« в №25, было нарушено мое право на воспитание дочери в соответствии с национальными традициями и культурой русского народа, а также права моей дочери на нормальное нравственное, духовное и психическое развитие и на воспитание своими родителями в избранной ими системе ценностей (ст. 38 Конституции РФ; преамбула, ст. 29 Конвенции о правах ребенка; п. 2 ст. 54, п. 1 ст. 63 СК РФ).
Как указано в преамбуле Конвенции о правах ребенка, «ребенок, ввиду его физической и умственной незрелости, нуждается в специальной охране и заботе«. Забота о воспитании и развитии ребенка является правом и обязанностью родителей. Однако без содействия и защиты со стороны государства я как мать не имею объективной возможности полностью оградить ребенка от негативного влияния, оказываемого на него изданием »Cool-girl«, эксплуатирующим интерес детей к сексу, систематически помещающим сообщения и материалы о допустимости онанизма, а также иную информацию, сообщающую ребенку нормы поведения, не совместимые с традиционными понятиями морали и нравственности российского общества.
Кроме того, опубликование подобной информации в будущем будет всякий раз создавать угрозу нарушения моих прав и прав моей дочери на воспитание, развитие и охрану здоровья, а также создавать опасность причинения вреда здоровью ребенка.
Россия как участник Конвенции о правах ребенка в лице своих органов обязалась защищать ребенка от информации и материалов, наносящих вред его благополучию — его физическому, психическому, нравственному и духовному развитию, а также от всех форм сексуального совращения (п. «е« ст. 17, ст. 34 Конвенции).
Свобода массовой информации, провозглашенная ст. 29 Конституции РФ, ограничена ч. 1 ст. 55 Конституции РФ, согласно которой перечисленные в Конституции «основные права и свободы не должны толковаться как отрицание или умаление других общепризнанных прав и свобод человека и гражданина«.
Учитывая изложенное, считаю, что публикация ответчиком материала рубрики «GIRL Интим« »Люблю себя гладить« нарушает мои личные неимущественные права и права моей дочери.
Действиями ответчика мне и моей дочери причинен моральный вред (нравственные страдания). И я и моя дочь испытывали чувство стыда и смущения в связи с необходимостью вслух обсуждать предельно циничный материал журнала и проблемы интимной жизни человека. Информация журнала была преждевременна для моей дочери в силу ее возраста и неокрепшей психики. Нет уверенности, что негативная информация не воздействует отрицательно на психику и поведение моей дочери в будущем, что вызывает мое обоснованное родительское беспокойство.
Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав может осуществляться путем пресечения действий, нарушающих права или создающих угрозу его нарушения, а также путем компенсации морального вреда. Именно эти способы должны быть избраны для защиты моих прав и прав моей дочери.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 3, 117 ГПК РСФСР, ст.ст. 29, 38, 41, 55 Конституции РФ; преамбула, ст.ст. 17, 29, 34 Конвенции о правах ребенка; ст.ст. 54, 63, 65 Семейного Кодекса РФ; п. 6 ст. 8, ч. 1 ст. 10, ст.ст. 12, 150, 151, 1064, ч. 1 ст. 1065 ГК РФ; ст.ст. 4, 5, 14 Закона РФ «Об основных гарантиях прав ребенка в Российской Федерации«; ст.ст. 5, 62 Закона РФ »О средствах массовой информации«,
ПРОШУ:
1. Обязать ответчика воздерживаться от публикаций об онанизме (мастурбации) в издании «Cool-girl«, которые способны нанести вред здоровью ребенка, его нравственному и духовному развитию.
2. Признать незаконной публикацию в № 25 журнала «Cool-girl« на странице 38, посвященную онанизму (мастурбации), как нарушающую право ребенка на защиту от информации, наносящей вред его здоровью, нравственному и духовному развитию, а также преимущественное право родителей воспитывать ребенка в избранной ими системе воспитания в соответствии с традициями и культурными ценностями русского народа.
3. Взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 150 (Сто пятьдесят) тысяч рублей.
Приложение:
1. К/копии публикаций журнала «Cool-girl« № 30 и №44 за 1998 год, посвященных онанизму.
2. Выдержки из Международной статистической классификацией болезней и проблем, связанных со здоровьем, десятого пересмотра.
«30 » мая 2000 г.